Page 61 - Revista Metropolis nº128
P. 61

o amor pela natureza. Os meus    Quis filmar de forma clássica,   americanos era a caça à baleia.
            filmes são sempre sobre casa,    como as pinturas dele. Foi uma
            sobre perder casa. É o traço     grande inspiração para mim, a    É uma referência a Moby Dick?
            comum do meu trabalho. Aqui,     forma como construía os seus     Fatih Akin: Sim, é o. Capitão
            a ilha é essa casa. E sim, tratei-a   quadros.                    Ahab como Alemanha. Eu
            como uma personagem.                                              também li o Moby Dick. Um
                                             O filme fala também de uma       produtor quis cortar, dizendo
            Normalmente os filmes sobre      história pouco conhecida, a      que era kitsch. Eu disse que
            grandes espaços são em           dos alemães que foram para a     era o melhor diálogo e voltei
            formato panorâmico, o que        América e tiveram de voltar por   a colocá-la. Mas é curioso, um
            evitou fazer.                    causa da guerra.                 homem que tinha emigrado para
            Fatih Akin: O diretor de         Fatih Akin: Eu também não        a América voltou à ilha durante
            fotografia queria filmar em      conhecia essa história. Estava no   as filmagens. Veio de Long
            formato scope. Mas ao estudar a   argumento de Hark Bohm. Havia   Island. Com oitenta e tal anos,
            pintura de Caspar David Friedrich   mais elementos americanos,    mas em boa forma. Veio assistir
            percebi que os seus quadros não   incluindo referências aos nativos   às filmagens e falou comigo em
            são em scope, são 1.85. Foi um   americanos, que tivemos de retirar.   inglês. Disse-me que os netos
            grande pintor do romantismo      Não funcionaria hoje. Ele estava a   votam Trump e que não achava
            alemão. O romantismo foi         pensar na obra de Karl May. Mais   uma boa ideia. Nunca se aprende
            instrumentalizado pelos nazis.   interessante do que os nativos   com a História.



                                                                                          METROPOLIS MARÇO  2026   61
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66